Ome­gaT beinhal­tet alle Funk­tio­nen eines CAT Pro­gramms — zwei­tei­li­ge Seg­ment­an­zei­ge zur Text-Über­tra­gung in die Ziel­spra­che und Trans­la­ti­on Memo­ry Segment–Speicherung. For­ma­tier­te Text Datei­en beinhal­ten Infor­ma­tio­nen wie Zei­chen­satz-Typ, ‑Grö­ße, ‑Far­be, usw. sowie den eigent­li­chen Text. Ome­gaT erlaubt es durch die Beach­tung vor­han­de­ner For­mat-Tags die­se For­ma­tie­run­gen nach der Über­set­zung im Ziel­text zu erhal­ten. Dadurch kön­nen Doku­men­te wie Open­Of­fice … Ome­gaT Funk­tio­nen weiterlesen